Туристам в Китае больше не предложат “Массаж Вовы”

С улиц приграничного китайского города Суйфэньхэ могут исчезнуть прославившие его вывески на ломаном русском. Китайские коммерсанты нещадно коверкали русский язык в названиях магазинов и ресторанов.

Теперь Управление по туризму города намерено отслеживать правильное написание на вывесках. Так что многообещающие надписи вроде “Бардунай”, “Фирма брюк “Две ноги”, “Цифровой медикюр”, “Массаж Вовы” или “Почтойвыск абливание” останутся только на фотографиях, сделанных российскими туристами.

Travel.ru